-
1 misdemeanant prisoner
-
2 misdemeanant prisoner
2) обвиняемый в мисдиминоре, заключённый под стражу -
3 prisoner
заключённый; лицо, находящееся под стражей; арестованный; обвиняемый, содержащийся под стражей; воен. арестованный, содержащийся на гауптвахтеprisoner at large — воен. арестованный без содержания на гауптвахте;
prisoner at the bar — обвиняемый;
prisoner in the dock — подсудимый;
prisoner on bail — обвиняемый, отпущенный (из-под стражи) на поруки;
prisoner on trial — подсудимый;
- prisoner of the militaryto take prisoner — 1. заключать под стражу 2. брать в плен
- prisoner of war
- army prisoner
- civil prisoner
- close prisoner
- conforming prisoner
- conventional prisoner
- court prisoner
- court-martial prisoner
- crown prisoner
- discharged prisoner
- eligible prisoner
- escaped prisoner
- federal prisoner
- fellow prisoner
- felony prisoner
- garrison prisoner
- highly litigious prisoner
- honour prisoner
- indigent prisoner
- jail prisoner
- life-sentence prisoner
- life-term prisoner
- long-sentence prisoner
- misdemeanant prisoner
- non-conforming prisoner
- non-criminal prisoner
- political prisoner
- refractory prisoner
- remand prisoner
- secure prisoner
- short-sentence prisoner
- star prisoner
- state prisoner
- tried prisoner
- untried prisoner
- violent prisoner
- woman prisoner
- long-term prisoner
- short-term prisoner -
4 заключённый под стражу
1) General subject: person held under guard (S.D. Shenfield)2) Law: misdemeanant prisonerУниверсальный русско-английский словарь > заключённый под стражу
-
5 обвиняемый в мисдиминоре
Универсальный русско-английский словарь > обвиняемый в мисдиминоре
-
6 обвиняемый в мисдиминоре, заключённый под стражу
Универсальный русско-английский словарь > обвиняемый в мисдиминоре, заключённый под стражу
-
7 отбывающий тюремное заключение за мисдиминор
Универсальный русско-английский словарь > отбывающий тюремное заключение за мисдиминор
См. также в других словарях:
first-class misdemeanant — Under the English prisons act (28 & 29 Viet., c. 126, No. 67) prisoners in the county, city, and borough prisons convicted of misdemeanors, and not sentenced to hard labor, were divided into two classes, one of which was called the first… … Black's law dictionary
first-class misdemeanant — Under the English prisons act (28 & 29 Viet., c. 126, No. 67) prisoners in the county, city, and borough prisons convicted of misdemeanors, and not sentenced to hard labor, were divided into two classes, one of which was called the first… … Black's law dictionary
convict — con·vict 1 /kən vikt/ vt [Latin convictus past participle of convincere to find guilty, prove, from com with, together + vincer to conquer]: to find guilty of a criminal offense was convict ed of fraud compare acquit con·vict 2 / kän ˌvikt/ … Law dictionary
criminal — crim·i·nal 1 / kri mə nəl/ adj 1: relating to, involving, or being a crime criminal neglect criminal conduct 2: relating to crime or its prosecution brought a criminal action criminal co … Law dictionary